El paciente que ideó su propia sonda de plata: Keyvan Bey y la piedra en la vejiga
Una piedra en la vejiga, apenas unas gotas de orina y un paciente que decidió buscar él mismo la solución.
Imperio otomano, finales del siglo XV. Ahi Çelebi, médico jefe de tres sultanes, recoge en su tratado sobre los cálculos de los riñones y la vejiga (1487-1488) el caso de un paciente al que llama Amir Ali Keyvan Bey. Una piedra se le había quedado encajada en la vejiga y solo conseguía orinar dos o tres gotas, con dificultad. Los médicos le propusieron masajes, apósitos, diuréticos y hasta una incisión. Nada sirvió. Entonces ideó un tubo fino de plata, con un extremo más estrecho y perforado «como una flauta». Cuando sentía ganas de orinar, lo introducía por la uretra, empujaba la piedra hacia atrás y la orina salía por los orificios. Después quiso librarse del problema por completo: hizo una pinza de acero, la llevó hasta la vejiga y, según el relato, rompió la piedra en pedazos y pudo orinar.
¿Qué sabemos con certeza? Solo lo que cuenta el tratado. No hemos leído el manuscrito otomano: conocemos el relato por el estudio de la historiadora de la medicina Nil Sarı (2021), que lo analiza folio a folio. Ninguna otra fuente confirma el resultado y los instrumentos no se conservan. Por eso en el vídeo Keyvan dice «según el relato» y «el tratado cuenta», y por eso el tubo y la pinza de las animaciones son una hipótesis nuestra, no la reconstrucción de piezas reales. Tampoco existe un retrato suyo. El vídeo resume la historia: los médicos y sus remedios no aparecen.
Hoy la mayoría de las piedras de la vejiga se tratan por el mismo camino que eligió Keyvan Bey: a través de la uretra, sin incisiones. Con un endoscopio y un láser se fragmentan bajo visión directa y se retiran los fragmentos. Además se busca la causa, que en el varón adulto suele ser una próstata que dificulta el vaciado de la vejiga y que a menudo puede tratarse en la misma intervención.
Contexto histórico
- Ahi Ahmed Çelebi (1432-1524) fue médico jefe de los sultanes Bayezid II, Selim I y Solimán. Su «Tratado sobre los cálculos urinarios de los riñones y la vejiga» está fechado en el año 893 de la Hégira (1487-1488), tiene diez capítulos y está escrito en turco con alfabeto árabe.
- El caso de Keyvan Bey ocupa los folios 48b y 50a-51b del ejemplar de la Biblioteca Süleymaniye de Estambul (colección Bağdatlı Vehbi Efendi, n.º 1491).
- El mismo tratado advierte de que la operación para extraer la piedra (la talla) rara vez era segura, con un riesgo alto de que el paciente no sobreviviera. Ayuda a entender que un paciente buscara otro camino.
Fuentes y créditos de imagen
- Sarı N. Urinary calculus formation theory and treatments described by Ahmed Çelebi in 15th century Turkey. Journal of the British Islamic Medical Association. 2021;7(3), p. 6: https://jbima.com/wp-content/uploads/2021/05/3.3_History__URINARY-Calculus-_-NSari.pdf
Recreación histórica
Keyvan Bey, su voz y su taller son recreaciones realizadas con ayuda de inteligencia artificial, no imágenes ni grabaciones originales. La narración en primera persona es una dramatización basada en el relato, no una cita. Las ilustraciones anatómicas y las animaciones del tubo y de la pinza son dibujos actuales hechos para este vídeo, no láminas de época, y el diseño de los instrumentos es hipotético. El libro que aparece junto a la ficha de la fuente es un ambiente recreado, no el manuscrito original.
Si tú o un familiar queréis consultar un problema urológico, conoced al equipo de ICUA y pedid una valoración. Contactar con ICUA
