ICUA · Kostenlose Patienten-Arbeitsblätter in 8 Sprachen

Druckbare klinische Vorlagen zum Buch “Ihre Prostata”

Entwickelt von Dr. Fernando Gómez Sancha, damit Sie die Bögen zu Hause im A4-Format ausdrucken, in Ruhe ausfüllen und direkt in Ihre urologische Sprechstunde mitbringen können.

Your Prostate
Illustriertes Patientenbuch · 77 Farbtafeln

Buch „Your Prostate“ (Englische Ausgabe · Deutsche Ausgabe in Kürze)

How It Works, Why It Gets Sick, and How to Decide Without Fear

Ein illustrierter Patientenratgeber mit 21 Kapiteln und 77 Farbtafeln (EAU/AUA-Leitlinien 2026) zu gutartiger Prostatavergrößerung, Prostatitis und Prostatakrebs – für fundierte Entscheidungen ohne Angst.

Die deutsche Ausgabe („Ihre Prostata“) erscheint in Kürze auf Amazon.de – bis dahin ist die englische Ausgabe direkt über Amazon.de erhältlich; alle Rechner und A4-PDF-Bögen sind bereits auf Deutsch verfügbar.
📱 App „Meine Prostata: Ratgeber BPH & Krebs“ (100 % Kostenlos · 0 Server · 13 Sprachen) · Offizielles App-Portal & Vorschau öffnen →
Komplettes klinisches Arbeitsheft auf Deutsch (PDF · 7 A4-Bögen)

Enthält die validierten Fragebögen (IPSS, NIH-CPSI, IIEF-5), 3-Tage-Miktionsprotokoll, Beckenboden-Bogen, 5-Zeilen-Befundpass und PSA-Pass. Kostenlos, ohne Registrierung und ohne Cookies.

Seite 1 / 7 · Kapitel 4

IPSS-Fragebogen + Lebensqualität

Die 7 international validierten Fragen (0 bis 35 Punkte), um Ihre Harnwegsbeschwerden objektiv zu messen und den Therapieerfolg genau zu vergleichen.

Seite 2 / 7 · Kapitel 5

3-Tage-Miktionsprotokoll (72 Std.)

Trink- und Harnmengenprotokoll zur klaren Unterscheidung zwischen Prostataverengung, überaktiver Blase und nächtlicher Polyurie (>33 %).

3 / 7 · Cap. 10

Symptomenindex für Chronische Prostatitis (NIH-CPSI)

Validierter internationaler 9-Punkte-Fragebogen (0 bis 43 Punkte) zu Beckenschmerz, Miktionsbeschwerden und Lebensqualität.

4 / 7 · Cap. 19

Validierter Fragebogen zur Erektionsfunktion (IIEF-5)

Der klinische 5-Fragen-Standardindex (5 bis 25 Punkte) zur objektiven Beurteilung der Erektionsfähigkeit und Verlaufskontrolle.

Seite 6 / 7 · Kapitel 16 / 7–20

Diagnose-Pass (“Die 5 Zeilen”) & Sprechstundenbogen

Übersichtsblatt für PSA-Dichte, multiparametrisches MRT (PI-RADS), ISUP/Gleason-Grad, Stadium und Dauermedikation sowie 8 Schlüsselfragen für das Arztgespräch.

7 / 7 · Caps. 5, 6, 14, 20

PSA-Verlaufspass & Medikamenten-Warnhinweise

Mehrjahrestabelle für PSA-Verlauf, Prostatavolumen, PSA-Dichte und Harnstrahl sowie wichtige Warnhinweise (Grauer Star, Dutasterid, Blutverdünner).

Sofortige klinische Auswertung · 100 % privat

Interaktive Online-Rechner

🔒 Voller Datenschutz: Alle Berechnungen erfolgen ausschließlich lokal in Ihrem Browser. Es werden keinerlei Gesundheitsdaten gespeichert oder übertragen.
Print- & Digitalausgabe · Offizieller Kanal @drgomezsancha

Videothek zum Buch Kapitel für Kapitel

Sie lesen die gedruckte Ausgabe? Im Buch sind die Videotitel genannt, lassen sich auf Papier aber nicht antippen. Wählen Sie Ihr Kapitel und tippen Sie auf ein Video, um es direkt auf YouTube zu öffnen (ohne eingebettete Player oder Cookies auf dieser Seite).

▶ Komplette deutsche Playlist auf YouTube

Kapitel 1 · Die Prostata: eine Drüse mit einer langen Geschichte

Kapitel 7 · Nahrungsergänzungsmittel und Phytotherapie: Wahrheit und Mythos

Kapitel 9 · Minimalinvasive Behandlungen: Was die Industrie nicht immer erzählt

Kapitel 19 · Lebensqualität: Sexualität und Kontinenz

Arbeitsheft direkt als A4-PDF in allen 8 Sprachen herunterladen: