ICUA · Recursos práticos gratuitos em 8 idiomas

Fichas clínicas para imprimir do livro “A Sua Próstata”

Concebidas pelo Dr. Fernando Gómez Sancha para que as possa imprimir em formato A4, preencher com calma em casa e levar diretamente à sua consulta de urologia.

Your Prostate
Livro ilustrado para doentes · 77 lâminas a cores

Livro «Your Prostate» (edição em inglês · edição portuguesa brevemente)

How It Works, Why It Gets Sick, and How to Decide Without Fear

Um guia ilustrado de 21 capítulos e 77 lâminas médicas a cores (Recomendações EAU/AUA 2026) sobre hiperplasia benigna da próstata, prostatite e cancro da próstata para decidir sem medo.

A edição em português («A sua próstata») estará disponível brevemente na Amazon; entretanto pode adquirir a edição em inglês (ou em espanhol), e as calculadoras e fichas PDF A4 já estão disponíveis em português.
📱 App «Minha Próstata: Guia HBP e Cancro» (100 % Gratuita · 0 Servidores · 13 Idiomas) · Ver portal oficial da aplicação →
Caderno clínico completo em Português (PDF · 7 folhas A4)

Inclui os questionários validados (IPSS, NIH-CPSI, IIEF-5), diário miccional, pavimento pélvico, ficha oncológica e passaporte de PSA. Gratuito, sem registo e sem cookies.

Página 1 / 7 · Capítulo 4

Questionário IPSS + Qualidade de Vida

As 7 perguntas validadas internacionalmente (0 a 35 pontos) para quantificar de forma objetiva os seus sintomas urinários e comparar a evolução antes e após o tratamento.

Página 2 / 7 · Capítulo 5

Diário Miccional de 3 Dias (72 h)

Registo prático de líquidos e volumes para distinguir rapidamente se acorda de noite devido à próstata, bexiga hiperativa ou poliúria noturna (>33 %).

3 / 7 · Cap. 10

Índice de Sintomas de Prostatite Crónica (NIH-CPSI)

Escala internacional validada de 9 itens (0 a 43 pontos) que avalia dor pélvica, queixas urinárias e impacto na qualidade de vida.

4 / 7 · Cap. 19

Questionário Validado de Função Erétil (IIEF-5)

As 5 perguntas clínicas padrão (5 a 25 pontos) para avaliar objetivamente a função erétil e acompanhar a recuperação.

5 / 7 · Cap. 19

Folha de Continência & Pavimento Pélvico

Registo diário de pensos absorventes, situações de perda e grelha semanal de exercícios 3×10 e contração antecipatória (“o Knack”).

Página 6 / 7 · Capítulos 16 / 7–20

Ficha Oncológica (“As 5 Linhas”) & Consulta

Resumo estruturado para anotar PSA, ressonância multiparamétrica (PI-RADS), grau ISUP/Gleason, estádio e medicação habitual, com 8 perguntas-chave para o urologista.

7 / 7 · Caps. 5, 6, 14, 20

Passaporte de PSA & Alertas de Medicação

Tabela plurianual da evolução do PSA, volume, densidade de PSA e fluxometria, com alertas críticos sobre cataratas, dutasterida e anticoagulantes.

Autocálculo clínico imediato · 100 % privado

Calculadoras interativas online

🔒 Privacidade total: todos os cálculos são feitos localmente no seu navegador. Nenhum dado médico é guardado nem enviado para servidores.
Edição impressa e digital · Canal oficial @drgomezsancha

Videoteca do livro capítulo a capítulo

Está a ler a edição em papel? No livro impresso surgem os títulos dos vídeos, mas o papel não permite tocar nas ligações. Filtre pelo capítulo que está a ler e toque em qualquer cartão para abrir o vídeo diretamente no YouTube (sem leitores incorporados nem cookies nesta página).

▶ Abrir lista em português no YouTube

Capítulo 9 · Tratamentos minimamente invasivos: o que a indústria nem sempre revela

Capítulo 19 · Qualidade de vida: sexualidade e continência

Descarregar diretamente o caderno PDF em qualquer um dos 8 idiomas: