所有语言

手术医生的话

我为什么写这份指南

每周,我都会收到来自许多国家的男性的来信。他们已经被建议接受某种手术,却没有人解释为什么选择这种而不是另一种手术,这个决定意味着什么,以及当家离医院很远时,术后最初几天的实际情况会怎样。

我从事前列腺激光手术已有二十三年,开展剜除术已有二十年,培训其他外科医生的时间也几乎一样长。这份指南汇集了我在诊室里对每位患者讲解的内容:什么是 HoLEP,整块剜除(en bloc)和早期尖部游离意味着什么,我们自己发表的治疗结果说明了什么,以及我无法向您保证什么——最后这一点对我来说同样重要。

在本文中,您会看到三类数据,我会始终加以区分:有关 HoLEP 的整体证据支持什么,我们对整块剜除技术具体了解什么,以及哪些是我们中心自己的结果。其他中心未必能重复这些结果。每当引用数字,我都会说明来源。

如果这份指南只让您记住一件事,那就是:仅知道手术名称远远不够。结果取决于正确的诊断、细致的手术技术、经验丰富的团队,以及不会在您走出医院时就结束的随访。还有一点:您即将读到的数字来自患者群体,目前没有任何一个数字能够描述您个人的情况。

Fernando Gómez Sancha 医生 · 泌尿外科医生,马德里

如果您现在有紧急症状

如果您无法排尿、大量出血或尿中出现血块、发热、胸痛、呼吸困难、一条腿肿胀,或意识混乱,请前往当地急诊。不要给我发邮件,请直接去医院。

从这里开始

一句话说明

HoLEP,即经尿道钬激光前列腺剜除术,经尿道进入,去除堵塞尿道的前列腺组织,无需在腹部切口,既适用于较小的前列腺,也适用于许多体积非常大的前列腺。

整块剜除(en bloc)只是这一组织去除过程的一种更精细的操作方式:我们沿着腺瘤的周围解剖层面,将良性增生组织作为一个整体分离,并尽早游离紧邻括约肌的部分,力求更好地保护您的控尿能力。

换句话说

HoLEP 通过天然通道去除梗阻;en bloc描述的是医生完成这一过程的方式。二者都无法替代操作激光的医生的经验。

这份指南适合您吗?

如果您有以下情况,HoLEP 可能是适合您的手术:

  • 药物已不能控制症状,或您无法耐受药物;
  • 反复出现尿潴留,或依赖导尿管;
  • 因梗阻持续出现感染、膀胱结石或出血;
  • 发现膀胱或肾脏功能开始受到影响;
  • 前列腺体积较大,希望接受真正去除组织的治疗;
  • 接受其他前列腺手术后,梗阻再次出现。

仅凭前列腺大小不能决定治疗。还要考虑膀胱功能、解剖结构、整体健康状况、正在服用的药物、既往手术,以及您最看重什么。

哪些情况下我通常不把 HoLEP 作为首选

如果存在尚未治疗的活动性尿路感染,或尚未纠正的凝血障碍,我们会等待。如果尿道严重狭窄,有时需要先采用其他方式处理。如果评估提示前列腺癌需要肿瘤手术,先进行针对良性梗阻的手术可能并不合适。这些决定应在门诊共同作出,而不应由患者在家自行诊断。

了解问题

前列腺增生如何影响您,HoLEP 能做什么

增大的前列腺会造成什么影响

前列腺包绕着尿道的起始部分。内部组织增生时,会压迫这条通道,导致尿流无力、排尿启动费力、排空不全、尿急、夜间多次起床排尿,严重时甚至完全尿潴留。

在作出任何决定之前,我们通常会安排尿液和血液检查,查看历次前列腺特异性抗原(PSA)结果,测量尿流率和排尿后膀胱残余尿量,进行超声或磁共振成像、膀胱镜检查,有时还会做尿动力学检查。这些检查都是为了确认,问题确实来自前列腺梗阻。手术能够解除这种梗阻,但不能保证原先已经出现的其他膀胱不适也全部消失。

手术室里会发生什么

我们经尿道置入内镜。医生使用钬激光,将增生的内部组织——腺瘤——从包绕它的包膜上分离,有点像从橙子内部剥出果肉,而不损伤果皮。游离后的腺瘤进入膀胱,我们在膀胱内用组织粉碎器将其粉碎,再经尿道取出。随后,全部组织都会送去病理检查。这一点很重要:有时会发现我们原先没有预料到的情况。

这与仅通过切除或汽化部分组织来拓宽通道不同。我们的目标是沿着天然层面,将腺瘤完整剜除。

我在门诊总会说明的一点

HoLEP 不是治疗前列腺癌的手术。术后仍保留前列腺组织,即前列腺包膜;PSA 不会降到零,日后可能仍需接受前列腺癌筛查。

图 1. 用三张图说明 HoLEP 的过程

前列腺侧面观:膀胱位于左侧,尿道向右延伸。

  1. 术前:前列腺内的腺瘤
    A术前:前列腺内的腺瘤浅色部分是腺瘤,即在尿道周围增生并压迫尿道的组织。包绕它的粉色部分是包膜,也是术后保留的前列腺部分。右侧的环形结构是括约肌,负责控制排尿。
  2. 剜除:将完整腺瘤推入膀胱
    B剜除:将完整腺瘤推入膀胱我沿着腺瘤与包膜之间的层面,将腺瘤作为一个整体分离,再推入膀胱。局部图显示从尿道看见的空腔,腺瘤从膀胱颈处露出。包膜保持平整并留在原位;括约肌保持完整。
  3. 粉碎取出:将组织分成小块并移除
    C粉碎取出:将组织分成小块并移除腺瘤进入膀胱后,一种叫组织粉碎器的器械将其切成小块,并通过我们进入时所用的同一通道吸出。腹部没有任何切口。组织碎块会送交病理医生检查。

插图 © Fernando Gómez Sancha。保留所有权利。

交互式解剖模型

用 3D 模型探索前列腺和膀胱

上面的示意图做了很多简化。如果您想了解各个结构的真实位置,可以查看这个根据美国国家医学图书馆 Visible Human 参考解剖图谱建立的三维模型。您可以旋转模型、显示或隐藏各个结构(移行区、外周区、尿道、精阜等),还可以移动生长滑块,观察移行区如何逐渐形成腺瘤并使尿道变窄。您看到逐渐增大的腺瘤,正是 HoLEP 剜除的部分;包膜和外周区则会保留。

前列腺与膀胱的 3D 交互模型

原始插图保留西班牙语标注。标注译文:

Vejiga
膀胱
Cuello vesical
膀胱颈
Zona de transición · adenoma
移行区 · 腺瘤
Zona central · base prostática
中央区 · 前列腺基底部
Uretra prostática
前列腺部尿道
Colículo seminal · verumontanum
精阜 · verumontanum
Conductos eyaculadores hacia el verumontanum
通向精阜的射精管
Zona periférica · cápsula quirúrgica
外周区 · 外科包膜

3D 查看器在 ICUA 网站上以西班牙语打开。

拖动旋转 · 滚轮缩放 · 滑块控制生长 全屏查看 ↗
模型源自 Human Reference Atlas(HuBMAP)和 Visible Human Male(Spitzer et al. 1996; Ackerman 1998),采用 CC BY 4.0 许可。尿道经过重建,生长过程是用于教学的示意性形变,并非真实病例。完整来源说明见查看器内。

手术技术

“En bloc”,以及我为什么如此重视前列腺尖部

多年来,传统 HoLEP 的教学方式是将腺瘤分成两个或三个独立的叶。整块剜除则从头到尾都把腺瘤视为一个连续的解剖整体。请注意:这并不意味着完整、未经破坏的前列腺会整个从体内取出——取出时仍需粉碎组织——这个名称描述的是剜除方式。

尖部是腺瘤与尿道外括约肌相接的部位,后者是帮助您避免漏尿的肌肉。采用早期尖部游离时,我们会在手术开始阶段、其余腺瘤尚未牵拉这一区域之前,尽早辨认并游离这一敏感部位,同时保护覆盖括约肌的薄层黏膜。

图 2. 对照:传统三叶剜除术结束时的样子

这是手术结束时从尿道内观察的视图,也是多年来 HoLEP 教学所采用的方式。手术目的相同,去除的组织也相同;区别在于操作路径。

  1. 膀胱内的三块组织,以及一处我不满意的边缘
    膀胱内的三块组织,以及一处我不满意的边缘腺瘤已分成三个叶取下,并进入膀胱。请注意靠近精阜的下方边缘:原本覆盖括约肌的黏膜变得撕裂、不规则。这是因为过去通过器械环周活动,机械性地分离括约肌周围组织,在分离各叶时会将黏膜撕脱。早期尖部游离所保护的,正是这处边缘:在整块剜除时,我一开始就用激光明确并游离它,不施加牵拉,也不等腺瘤牵扯它;随后将腺瘤整体剜出,如图 1 所示。如今,许多医生都采用了同样的理念——早期游离尖部并保护括约肌黏膜——即使仍按两叶或三叶进行剜除(有时将一个侧叶和中叶一起取下),也能获得很好的结果。
手术结束时的括约肌:过去与现在

原始插图保留西班牙语标注。标注译文:

Mucosa preservada a las 12 horas
12 点钟方向的黏膜得到保留
Esfínter desepitelializado
上皮被剥脱的括约肌
Preservación óptima de la mucosa
最佳的黏膜保护
手术结束时的括约肌:过去与现在左图为传统技术术后:括约肌表面的上皮被剥脱,肌纤维暴露,仅在 12 点钟方向保留一条黏膜。右图为采用早期尖部游离的整块剜除术后:覆盖括约肌的黏膜在整个圆周上保持完整。两幅图都是术毕从尿道观察同一结构;差别在于我们希望它在随后几周做什么:修复创伤,还是仅仅继续正常工作。

插图 © Fernando Gómez Sancha。保留所有权利。

已发表的证据支持:由受过训练的医生实施时,HoLEP 整块剜除术有效且效率较高。但证据没有证明仅凭“en bloc”这个名称就能避免尿失禁,我也不会把它说成已经得到证明。真正有意义的是精细的尖部解剖、黏膜保护,以及手术医生的操作。

治疗效果

我可以抱有哪些现实的期待?

我们的目标是让尿流更有力、排空更充分、排尿更省力,并防止梗阻再次出现。尿急和夜间起床排尿有时需要更长时间才能改善,尤其是膀胱已长期受到梗阻影响时。

我们中心的结果

我们已发表的自身治疗结果

请记住:这些是群体结果,并非对个人效果的承诺。

137名连续收治的患者,来自我们 2019 年的技术病例系列;在 12 个月内,症状、尿流和残余尿均明显改善。 2
1.2 天为同一系列中导尿管留置及住院的平均时间(范围分别为 1 至 5 天和 1 至 3 天)。 2
0.7%为六个月时的压力性尿失禁发生率(一个月时 5.8%,三个月时 1.5%)。 2
754例我亲自完成的手术,纳入 2025 年的病例系列:644 例前列腺重量不超过 120 克,110 例为 120 克或以上。 9
0.15% · 0.9%分别为这两组在六个月时的压力性尿失禁发生率,差异无统计学意义(p=0.27)。 9
< 2%为该 754 名患者队列随访期间的再次治疗率(内部审核数据);美国一项人群登记研究显示,HoLEP/ThuLEP 后五年的再次治疗率约为 4.4%。 11

这些数字支持由经验丰富的医生开展 HoLEP 整块剜除术,包括治疗大体积前列腺。但任何统计数据都不能预测您个人究竟会如何恢复。

作出选择

与其他治疗方式相比如何?

没有一种手术对所有人都是最好的。正确的选择取决于您的解剖结构、前列腺大小、健康状况、优先事项、当地可获得的医生经验,以及您愿意接受哪些取舍。

横向滑动表格,查看全部列 →

良性前列腺梗阻的治疗选择。Rezūm®(Boston Scientific)和 Aquablation®(PROCEPT BioRobotics)为各自所有者的商标,此处仅用于识别技术。
治疗方式作用方式选择理由实际需要接受的取舍
药物治疗放松前列腺平滑肌或减缓前列腺生长避免或推迟手术不去除梗阻;效果因人而异
水蒸气治疗(Rezūm®)· 尿道植入物(Urolift)针对特定组织进行微创治疗在解剖条件适合的患者中,可能更有利于保留射精功能去除的组织较少;并非适用于所有体积的前列腺
经尿道前列腺电切术(TURP)切除造成梗阻的部分组织,形成通道成熟的技术,尤其适用于较小或中等大小的前列腺并非沿解剖层面进行剜除
Aquablation®使用机器人引导的水射流去除组织能较好缓解症状;部分合适患者可能保留射精功能需要考虑出血、解剖结构和再次治疗
HoLEP沿解剖层面完整剜除腺瘤几乎适用于各种体积,无需打开腹部,且组织可送病理检查会失去顺行射精;手术医生的经验十分重要
单纯性前列腺切除术经腹部或借助机器人取出腺瘤适用于非常大的前列腺,或因其他原因需要同时进行腹部手术的情况创伤较大,留置导尿管和住院时间较长

关于体积非常大的前列腺

对于非常大的前列腺,开放或机器人辅助的单纯性前列腺切除术仍是可靠的选择。2025 年一项采用倾向评分匹配的研究纳入了前列腺重量达到 80 克或以上的患者,发现 HoLEP 整块剜除术与机器人手术在三个月时的功能结果相近,而 HoLEP 的导尿管留置及住院天数更少。这并非随机试验。8

我们自己的数据包括 110 例重量达到 120 克或以上的前列腺,均接受 HoLEP 整块剜除术,并获得良好的功能结果。9

不要只问“你们有什么技术?”。要问为什么这种方案最适合您的解剖结构、膀胱状况和优先事项,并要求查看经过审核的治疗结果。激光的品牌远不如操作它的医生重要。

就诊时可以带上这些问题

我建议您向手术医生提出的十个问题

  1. 您每年做多少例 HoLEP?
  2. 其中有多少例采用的就是这项具体技术?
  3. 您是否经常为前列腺大小和病史与我相似的患者做手术?
  4. 您个人的输血、再住院、持续性尿失禁、狭窄及再次治疗的发生率分别是多少?
  5. 您如何评估控尿能力?
  6. 您通常何时拔除导尿管、安排出院,哪些情况会延长这些时间?
  7. 如果拔管后我不能排尿,会如何处理?
  8. 出院后如有紧急疑问,由谁负责回应?
  9. 取出的全部组织都会送去病理检查吗?
  10. 考虑到我的具体膀胱情况,而不只是前列腺大小,我可以期待怎样的现实结果?

如果您想在离家较近的地方寻求第二诊疗意见,也可以带上这些问题。

把话说清楚

实际需要面对的取舍

射精与生育能力

接受标准 HoLEP 后,多数男性会失去顺行射精,转为逆行射精。高潮和勃起通常不受影响,但生育能力会受到影响。如果这对您很重要——无论是为了生育还是其他原因——请在决定治疗方案之前告诉我,而不是之后。

初期漏尿

拔除导尿管后的最初几天,咳嗽或活动时出现少量压力性漏尿,或因尿急而漏尿,是常见情况。多数人会随着组织愈合和盆底肌训练而改善。但我会坦诚说明:仍可能留下部分尿失禁,尽管在经验丰富的医生手中并不常见。

其他风险

包括出血、感染、暂时性尿潴留、尿道或膀胱颈瘢痕形成、麻醉并发症,或需要再次手术。有时病理检查会发现此前未被怀疑的前列腺癌。

如果您正在服用抗凝药或抗血小板药

切勿自行停药。应由开药医生与手术团队共同决定,并制定适合您的个人方案。

这是参考,而不是您必须达到的时间表

通常如何恢复

第 0 天手术 ·留置导尿管~24 小时行走、饮水,检查导尿管~48 小时多数患者能够拔管后自行排尿2 周尿流可能波动,尿急、少量血尿1–3 个月控尿能力和膀胱功能逐渐稳定6 个月及以后 +功能复查,制定 PSA 随访计划
第 0 天

在全身麻醉或腰麻下手术,并留置导尿管。

腹部没有切口;组织送去病理检查。

约 24 小时

必要时冲洗膀胱,行走、饮水,并检查导尿管的情况。

在我们发表的 137 名患者的研究中,导尿管留置及住院的平均时间为 1.2 天。这是群体平均值:您很可能有相近的经历,但这不是承诺。2

约 48 小时

绝大多数患者已能在拔管后自行排尿;也有人需要更长一点时间。

出院取决于出血情况、是否没有感染、排尿情况,以及整体恢复状况。

最初两周

尿流可能波动,出现尿频、尿急、疲劳,也可能有少量血尿。

避免剧烈用力;饮水、工作、性生活,以及何时需要特别警惕,都应遵循我们的指导。

最初一至三个月

控尿能力继续逐渐稳定。

在我们的病例系列中,压力性漏尿发生率从一个月时的 5.8% 降至三个月时的 1.5%。2

六个月及以后

复查整体功能,制定 PSA 监测计划并进行长期随访。

如果仍有漏尿、感染、尿流不畅或出血,就需要复查:我们的病例系列中,六个月时压力性尿失禁发生率为 0.7%。2

您手术医生的具体指导,始终优先于任何通用时间表,包括这里的时间表。

直接解答

患者经常问我的问题

我从第一天起就能完全不漏尿吗?

没有任何诚实的手术医生能向您保证这一点。许多患者很快就能做到;另一些人会暂时出现压力性或急迫性漏尿。在经验丰富的医生的病例系列中,长期残留漏尿的情况很少见,但确实存在。

我要带导尿管多久?

在我们 137 名患者的病例系列中,平均为 1.2 天。2 您可能更短,也可能更长,具体取决于出血情况、膀胱功能,以及拔管后能否顺利排尿。

什么时候可以乘飞机回家?

没有一个适用于所有人的固定日期。我们会评估出血、排尿、是否仍留置导尿管、感染风险、整体健康状况和飞行时长。如果您从国外来,我的建议是:在我们确认之前,保持旅行安排的灵活性。

什么时候可以恢复工作、运动和性生活?

通常可以先恢复轻度活动,再恢复搬重物、剧烈运动和性生活。出院时,我们会根据您的个人情况给出时间安排。

我需要使用尿垫吗?

有些患者因轻微漏尿会使用一段时间;另一些患者从一开始就完全不漏尿。如果漏尿持续或加重,应进行复查,盆底康复通常会有所帮助。

会疼吗?

腹部没有伤口,但导尿管可能引起不适,有时还会出现尿道灼痛、尿急或膀胱痉挛。如果疼痛剧烈、逐渐加重,或伴有发热,就需要就医评估。

抗凝药怎么处理?

在获得书面方案之前,请继续按原方案服用。如果需要停药,何时停、何时恢复,由我们根据您的用药原因、出血及血栓风险,与开药医生共同商定。

我以后就不用夜里起床排尿了吗?

不一定能完全避免。解除梗阻会有帮助,但夜间排尿也可能与膀胱过度活动、睡眠质量差、饮水量、糖尿病、心脏问题或其他原因有关。

我的勃起会发生变化吗?

HoLEP 并不是治疗勃起功能障碍的手术,多数患者能够保持原有的勃起功能。通常会改变的是射精方式,即转为逆行射精。

前列腺会再次长大吗?

外部组织仍会保留,但我们会去除绝大部分造成梗阻的腺瘤。这是一种疗效持久的治疗,尽管没有任何手术能提供终身保证。在我们接受整块剜除的 754 名患者队列中,随访期间的再次治疗率低于 2%(内部数据);美国一项大型登记研究显示,HoLEP/ThuLEP 后五年的再次治疗率约为 4.4%,低于经尿道前列腺电切术(7.1%),也远低于 Rezūm®(14%)或尿道植入物(16%)等微创方案。11

前列腺非常大就必须做开放手术吗?

不一定。我们已发表 110 例重量达到 120 克或以上、接受 HoLEP 整块剜除术的病例,功能结果良好。9 您的解剖结构、膀胱状况、既往手术,以及可获得的医生经验,仍然很重要。

整块剜除总是优于传统 HoLEP 吗?

不是。它可能提高手术效率,但不同研究的控尿结果并不一致。毫无疑问,我宁愿选择一台做得好的分叶 HoLEP,也不愿选择一台做得不好的整块剜除。

费用是多少?

我们不公布统一固定价格,因为总费用取决于评估、手术和住院时间。如果您发送病历报告,我们会提供书面报价,说明包含和不包含的项目、预计在马德里的停留时间,以及哪些情况可能改变计划。也请向您的保险公司确认境外择期手术的保障范围和限额。

如果回家后出现问题怎么办?

我们的照护不会在您登机时结束。出院前,我们会提供报告、需要警惕的症状,以及 24 小时紧急联系方式;随访计划会说明哪些情况需要在您所在国家面诊,而不是视频咨询。经您同意,我们会向您当地的泌尿外科医生发送完整交接资料——手术记录、出院报告、病理结果和随访问题——使其不必从头了解情况。出现紧急症状时,请始终前往当地急诊。

我可以看看手术是怎样进行的吗?

目前暂无面向患者的中文讲解视频。我的“Real life HoLEP Cases”播放列表收录了完整手术录像,包括在学术会议上直播的手术。这些视频面向手术医生,包含真实手术区域和出血画面,并非所有人都愿意观看。如希望了解,链接位于本指南末尾的泌尿外科医生专区。

国际患者

前往马德里:流程应如何安排

为手术而出行,会产生一些单靠技术讲解无法解决的问题:要发送哪些报告、停留多久、何时乘飞机安全,以及回家后发生情况时谁来帮您。下面是我们组织国际患者评估的方式;它不是固定套餐,也不能替代为您个人制定的医疗计划。

1

发送正确的信息

症状及持续时间 · 药物和过敏史,尤其是抗凝药 · 重要疾病及既往麻醉问题 · 历次 PSA、磁共振和活检结果 · 显示前列腺体积的超声或磁共振检查 · 尿流率和残余尿检查(如有)· 既往前列腺或尿道手术 · 既往导尿、感染、结石、出血或尿潴留情况 · 您的优先事项:控尿、射精、旅行时间。

请勿通过普通电子邮件或社交媒体发送病历报告;我会在病例评估部分说明正确的提交方式。

2

初步审核与咨询

我们首先检查资料是否完整。随后,我会评估是否需要正式咨询、还缺少什么,以及 HoLEP 是否可能适合您的情况。初步审核仅用于提供方向,不是诊断,并遵守医疗保密义务。

咨询结束时,您应了解:可能的诊断和其中仍存的疑问、合理的替代方案(包括离家较近的方案)、逐项讨论过的利弊、书面报价、预计在马德里的停留时间,以及可能改变计划的情况。

3

安排旅行

在我们确认暂定日期前,请不要购买不可退款的机票。请考虑:提前抵达,为未完成的检查和面诊留出时间 · 必要时有陪同人员 · 出入方便的住宿 · 无需搬运重物的交通安排 · 日常药物 · 保险对境外计划性治疗的保障限制 · 导尿管留置或住院时间延长时的调整余地。多数患者在马德里停留 5 至 7 天;由我们判断何时乘飞机安全。

4

在马德里面诊评估

我们会确认身份、报告、药物、尿液情况、麻醉适宜性和知情同意。我们会清楚讨论为什么建议手术、为什么选择 HoLEP 而不是其他方案、控尿及性功能方面的取舍、抗凝药的处理、导尿管和出院的预期安排、警示症状,以及如果术中发现意外情况会如何处理。

5

手术与出院

出院取决于您的临床状况。离院前,您会收到:出院报告 · 用药及活动指导 · 导尿管护理指导(如仍留置)· 警示症状说明和 24 小时紧急联系方式 · 病理及随访计划 · 我们对您何时可以乘飞机的判断 · 常规及紧急疑问的联系方式。

6

在马德里恢复

出现血尿、尿频、尿急、灼痛、疲劳,以及控尿能力略有波动,是常见情况;活动后或愈合中的组织脱落时,出血可能稍有增多。由我们决定您何时可以离开马德里:已经订好的航班日期不应凌驾于出血、感染、尿潴留或导尿管问题之上。您会知道,在诊所以外需要紧急评估时,应到当地何处就医。

7

返程航班

是否适合飞行,取决于排尿是否稳定、出血情况、是否仍留置导尿管、有无感染或发热、心血管及麻醉相关风险、飞行时长,以及目的地可获得的医疗照护。请将药物、出院资料和紧急联系方式放在随身行李中,并遵循我们有关补水、活动及预防血栓的指导。

8

回家后的随访

照护不会在您登机时结束。计划会明确病理结果何时出具、由谁解释,何时复查症状、控尿能力和尿流,需要怎样的 PSA 随访,哪些情况必须面诊而不能只进行视频咨询,以及我们如何与您当地的泌尿外科医生沟通。经您同意,我们会向您原来的医生发送完整交接资料。

谁会评估您的病例

关于我

我是泌尿外科医生,也是位于马德里 Clínica CEMTRO 医院的 ICUA(高级泌尿外科研究所)医疗主任。我专注于内镜下解剖性剜除和采用早期尖部游离的 HoLEP 整块剜除术,向世界许多地区的泌尿外科医生教授这项技术,并著有 Manual de HoLEP en Bloque(另有英文版)。

我是 2015 年那篇介绍向解剖性剜除及整块入路转变的论文的第一作者,1是 2019 年技术病例系列的资深作者,2也参与了本指南引用的、关于早期尖部游离和整块剜除的多中心研究。5,6,9

我在 YouTube 上的“Real life HoLEP Cases”播放列表提供面向泌尿外科医生的完整手术录像,包含真实手术区域和出血画面。目前暂无面向患者的中文讲解视频。

10,000+例已完成的前列腺剜除术(截至 2026 年)
600+名接受我直接培训的泌尿外科医生,来自超过 60 个国家
45个我曾开展手术的国家
137 · 754名患者,纳入我们已发表的整块剜除病例系列(2019 年和 2025 年),由我担任负责手术的医生 2,9
Fernando Gómez Sancha 医生在马德里 Clínica CEMTRO 医院的 ICUA 诊室中。
Fernando Gómez Sancha 医生在马德里 Clínica CEMTRO 医院的 ICUA 诊室中,桌上摆放着 En bloc HoLEP Manual。

请您了解

这些数字应帮助您提出更有意义的问题,而不是让您省去个体评估:它们不能保证治疗结果。

我曾担任激光制造商 Quanta System 和 Lumenis 的有偿顾问,引用的论文中已披露这一点。6

下一步

申请保密病例评估

请发送您的临床资料,我会说明还缺少什么、是否需要正式咨询,以及下一步应如何进行。

首次联系icua@icua.es — 请勿附加文件

回复时间临床团队成员会在 24–48 小时内回复

如何安全发送文件

医疗报告不应通过普通电子邮件或社交媒体传送。请先写信至 icua@icua.es,不要附加任何文件;再将资料上传至 SwissTransfer——该服务免费,服务器位于瑞士,无需注册——设置密码保护,并将下载链接发给我;密码请另发一封消息。文件会在 30 天后自动删除。

需要准备什么

  • 症状和病史的简要总结
  • 用药情况,尤其是抗凝药
  • 历次 PSA、磁共振和活检结果
  • 显示前列腺体积的超声或磁共振报告
  • 尿流率及残余尿检查结果(如有)
  • 既往前列腺或尿道手术情况
  • 既往导尿、感染、结石或出血情况
  • 您的优先事项:控尿、射精,以及任何对您重要的事情

向我发送资料并不意味着建立医患关系,不代表已确认 HoLEP 适合您,也不保证我们会为您手术。如有紧急症状,请前往急诊,切勿通过电子邮件或社交媒体处理。

隐私说明(摘要)

数据控制者:Instituto de Cirugía Urológica Avanzada, S.L.,马德里。目的:初步评估您的病例,并在适当情况下安排咨询。法律依据:您的同意,以及在医疗保密义务下提供医疗服务(RGPD 第 9.2.a 和 9.2.h 条)。仅临床团队可以查看;资料仅在照护所需期间保存;绝不出售或转交。查阅、更正、删除请求:icua@icua.es。完整政策:icua.es/aviso-legal。

泌尿外科医生及同行附录

证据摘要

HoLEP 整块剜除以连续的解剖分离代替逐叶剜除;现代改良技术加入了早期尖部游离和括约肌黏膜保护。各研究中最一致的比较优势是手术效率。多项病例系列的控尿数据较好,但不同研究之间并不一致。

2019202120242025Saittan=137Rückern=600Tuccion=168Castellanin=5 068Gauharn=4 392Wenkn=500Iscaifen=754Elmorsyn=123Choudharyn=160随机研究观察性研究 · 圆面积 ~ 患者人数
图 3.按年份和样本量展示所引用的研究(参考文献 1–10)。只有两项是随机研究;多项规模最大的研究是多中心登记研究,其技术和定义存在差异。

关键研究摘要

Saitta 2019 · 137

单一术者,平均体积 75.6 mL(最大 253);平均手术时间 47.6 分钟;压力性尿失禁发生率为一个月时 5.8%、三个月时 1.5%、六个月时 0.7%。观察性研究,无对照组。

Rücker 2021 · 600

随机分配至整块、两叶或三叶剜除。整块和两叶剜除比三叶剜除更快;术后结果相似。这有助于平衡过度强调某种技术优越性的说法。

Tuccio 2021 · 168

由一名经验丰富的医生完成;整块剜除组的剜除及总手术时间更短、能量消耗更少,一个月时压力性尿失禁更少。非随机研究。

Castellani 2024 · 5,068

多中心研究;早期和三个月时总体尿失禁发生率相似;多变量分析显示,未采用早期尖部游离与持续性压力性尿失禁相关。

Gauhar 2024 · 4,392

八个中心,匹配后每组 787 人;是否采用早期尖部游离,尿失禁发生率相似,但采用者手术时间更长,早期并发症(血尿、输血)更多。这是一项值得重视的阴性研究。

Wenk 2024 · 500

连续整块剜除病例;手术效率继续提高,而并发症、导尿管留置及住院情况未变差。

Iscaife 2025 · 754

单一术者(644 例 ≤ 120 克,110 例 ≥ 120 克);两组功能结果均良好;六个月时压力性尿失禁发生率为 0.15% 与 0.9%(p=0.27)。未与其他技术进行比较。

Elmorsy 2025 · 123

随机研究,前列腺体积 > 80 mL;整块剜除减少了剜除时间、总手术时间和能量消耗;并发症及暂时性尿失禁相近。两组均采用早期尖部游离和黏膜保护。

我会怎么说,又不会怎么说

我可以有把握地说明的内容

由经验丰富的医生实施时,这项技术可行、有效且可重复;比较研究一致显示手术或剜除时间更短、能量消耗更少;在手术量较大的中心,它适用于非常大的前列腺;早期尖部游离和黏膜保护值得进行专门培训;关于持久性,美国一项涵盖 6.45 百万名患者的登记研究(Epic Cosmos,420,611 例操作,2014–2024 年)显示,HoLEP/ThuLEP 后五年的再次治疗率为 4.4%,低于经尿道前列腺电切术(7.1%)及微创方案(Rezūm® 14%、尿道植入物 16%);只有单纯性前列腺切除术更低(1.2%)。

需要保留限定条件的内容

关于早期控尿是否更好的证据并不一致;观察性病例系列无法证明结果是由技术本身造成的;“不受体积限制”描述的是技术适用范围,并不意味着每位患者的风险相同;任何中心的结果都需要明确计算比例所用的患者总数、定义和评估时间点。

我绝不会这样说

控尿能力有保证;整块剜除优于所有现代 HoLEP 改良方式;仅“en bloc”这个名称本身就能带来益处;或者,作为一名手术量很大的医生,我的结果可以直接推广到任何中心。

完整手术视频

在 Urological Association of Asia 会议(马尼拉,2026 年九月)上直播的 HoLEP 整块剜除术,附逐步讲解。提示:这是完整、真实的手术视频,包含清晰的手术区域和患者生殖器画面。

观看马尼拉手术直播录像(YouTube)↗“Real life HoLEP Cases”播放列表(98 个视频)↗

与患者原来的泌尿外科医生共同照护

如果您是一位患者的主管泌尿外科医生,而他正在考虑来马德里接受 HoLEP 整块剜除术,我们会与您合作,而不会绕过您。术前,您的评估和报告会纳入病例审核;术后,经患者同意,我会发送完整的交接资料——手术记录、出院报告、病理和随访计划,包括需要面诊的事项——并由双方团队共同商定随访安排,而不是跨时区临时应对。

如需讨论病例,请写信至 icua@icua.es,注明您是主管泌尿外科医生,附上简要临床总结及问题,首封邮件不要添加附件。我会在 24–48 小时内回复。如有兴趣学习这项技术,也请在同一封邮件中说明。

Fernando Gómez Sancha 医生所著 Manual de HoLEP en Bloque 的封面

参考用书

Manual de HoLEP en Bloque 逐步介绍解剖标志、早期尖部游离、黏膜保护及问题处理。

西班牙语版 →英文版 — The En Bloc HoLEP Manual →

资料来源

参考文献

  1. Gomez Sancha F, et al. Common trend: move to enucleation—Is there a case for GreenLight enucleation? Development and description of the technique. World J Urol. 2015;33(4):539-547. PMID 24929643.
  2. Saitta G, et al. (资深作者 Gómez-Sancha F). 'En Bloc' HoLEP with early apical release in men with benign prostatic hyperplasia. World J Urol. 2019;37(11):2451-2458. PMID 30734073.
  3. Rücker F, Lehrich K, Böhme A, Zacharias M, Ahyai S, Hansen J. A call for HoLEP: en-bloc vs. two-lobe vs. three-lobe. World J Urol. 2021;39(7):2337-2345. PMID 33486536.
  4. Tuccio A, Sessa F, Campi R, et al. En-Bloc Holmium Laser Enucleation of the Prostate with Early Apical Release: Are We Ready for a New Paradigm? J Endourol. 2021;35(11):1675-1683. PMID 33567966.
  5. Castellani D, et al. Incidence of urinary incontinence following endoscopic laser enucleation of the prostate by en-bloc and non-en-bloc techniques: a multicenter, real-world experience of 5068 patients. Asian J Androl. 2024;26(3):233-238. PMID 38265232.
  6. Gauhar V, et al. Influence of Early Apical Release on Outcomes in Endoscopic Enucleation of the Prostate: Results From a Multicenter Series of 4392 Patients. Urology. 2024;187:154-161. PMID 38467289.
  7. Wenk MJ, et al. The long-term learning curve of holmium laser enucleation of the prostate (HoLEP) in the en-bloc technique: a single surgeon series of 500 consecutive cases. World J Urol. 2024;42(1):436. PMID 39046537.
  8. Choudhary MK, et al. Comparative Outcomes of En-Bloc Holmium Laser Enucleation of the Prostate and Transvesical Robot-Assisted Simple Prostatectomy for the Management of Benign Prostatic Hyperplasia: A Propensity-Matched Analysis. J Endourol. 2025;39(1):57-63. PMID 39589800.
  9. Iscaife A, Rodríguez Socarrás M, Talizin TB, Nahas WC, Fernandez del Alamo J, Cuadros Rivera V, Gómez Sancha F, et al. Contemporary results of En Bloc HoLEP for large prostates. World J Urol. 2025;43(1):401. PMID 40586952.
  10. Elmorsy YH, et al. A randomized controlled trial comparing en-bloc vs lobe-by-lobe HoLEP: surgical efficiency and early continence outcomes. Prostate Cancer Prostatic Dis. 2026;29(3):551-557 (在线发表:6 十一月 2025). PMID 41198920.
  11. Carletti F, Tamborino F, Turcan A, et al. Five-year Retreatment and Medication Restart Rates Following Benign Prostate Hyperplasia Treatments: A Nationwide Real-world Analysis Using Epic Cosmos. Eur Urol Focus. 2026;12(3):383-392. PMID 41558957.

利益关系披露

Fernando Gómez Sancha 是参考文献 1 的第一作者、参考文献 2 的资深作者,以及参考文献 5、6 和 9 的共同作者;参考文献 9 将其列为唯一负责手术的医生。参考文献 6 披露,他担任 Quanta System 和 Lumenis 的有偿顾问。